03/11/2020

Doston - la perla del folklore e delle tradizioni uzbeke

Per scoprire le tradizioni uzbeke, il viaggiatore  deve avvicinarsi alla gente e alla vita quotidiana degli abitanti. Queste persone ti rivelano le nuove pagine del loro stile di vita, in particolare attraverso il folklore. Devi solo osservarli e ascoltarli.

L'Uzbekistan, un paese molto ricco di folklore, ti presenta straordinarie opere popolari e le sue tradizioni uzbeke. Questa giovane repubblica che ha ottenuto la sua indipendenza nel 1991 dopo la caduta dell'ex Unione Sovietica è popolata dagli uzbeki, un popolo di lingua turca con una storia di oltre tremila anni.

Negli ultimi secoli, le tradizioni uzbeke sono state arricchite da tutti i tipi di creazioni letterarie tra cui storie, poesie, proverbi, indovinelli, canzoni e "doston". Unico nel suo genere, il "doston" è una varietà di poesie epiche in cui i temi dell'eroismo e dell'amore si mescolano. "Rustamkhan", "Go’rog’li", "Alpomish" e "Avazkhan" sono i più famosi di questi poemi.

Creato e cantato dai bardi (Bakhshi in Uzbek), originariamente i "doston" esistevano solo nella versione orale. È dall'inizio del XX secolo che abbiamo iniziato a collezionarli e pubblicarli in forma scritta. Dato che sono stati trasmessi oralmente e sviluppati da una generazione all'altra, ora si trovano in diverse versioni. In particolare, il poema epico "Alpomish" è uno di questi. Anche se, l'argomento è costruito attorno alla storia d'amore di due giovani, questo poema porta molte informazioni etnografiche sulla vita tradizionale e le usanze uzbeke. Ad esempio, le cerimonie nuziali e i riti ancora in vigore in alcune regioni, specialmente nell'Uzbekistan meridionale, sono descritti in dettaglio. I matrimoni in questa regione sono animati da Bakhshis.

Il Bakhshi deve avere una voce forte, acuta e vibrante per poter cantare il "doston". La sua voce accordata accompagnata dal suono della "dumbira", lo strumento musicale a due corde che suona allo stesso tempo, invade il pubblico. Questo strumento tradizionale è usato solo per cantare "doston".

Bakhshi, comune per i popoli turchi dell'Asia centrale, significa "il maestro" in sanscrito. Questa parola è anche usata dai mongoli e dagli altri popoli di lingua turca per indicare i dervisci o gli uomini di conoscenza nei diversi tempi.

Caro viaggiatore, fai un viaggio in Uzbekistan e scopri il folklore locale per trovare l'origine di tradizioni uniche.